English 
Si vous avez des difficultés à créer un compte :
- Vérifiez que votre adresse électronique est valide et qu'elle n'est pas déjà utilisée.
- Assurez-vous que votre mot de passe répond aux exigences de sécurité (au moins 8 caractères, au moins un chiffre ou un symbole).
- Essayez d'utiliser un autre navigateur ou de vider votre cache.
Si le problème persiste, contactez le service d'assistance dans la section Aide.
